O programa conta com o apoio do Camões, I.P., da Cinemateca Portuguesa e da Embaixada de Portugal em Berlim:
18.4., 20h00 Introdução: Robert Stock
AS ARMAS E O POVO Die Waffen und das Volk , Coletivo de Trabalhadores da Atividade Cinematográfica Portugal 1974/75, original c/ legendas em inglês, 81‘
19.4., 20h00 Introdução: Robert Stock
BOM POVO PORTUGUÊS The Good People of Portugal, Rui Simões, Portugal 1980, original c/ legendas em inglês, 127‘
20.4., 19h00 Introdução: Tobias Hering
UM ADEUS PORTUGUÊS Ein portugiesischer Abschied, João Botelho, Portugal 1985, original c/ legendas em alemão, 85‘
20.4., 21h00 Introdução: Birgit Kohler
A BATALHA DE TABATÔ The Battle of Tabatô, João Viana Guinea-Bissau/Portugal 2013, original c/ legendas em inglês, 78‘
21.4., 19h30 Introdução: M. Manuela Pardal Krühler
LINHA VERMELHA Red Line, José Filipe Costa Portugal 2011, original com legendas em inglês, 83‘
23.4., 20h00 Introdução: Robert Stock
48, Susana de Sousa Dias Portugal 2009, original com legendas em inglês, 93‘
