Skip to main content

25 de Abril: Comissão inaugura Exposição «Às Armas ou às Urnas», sobre o período revolucionário e a transição democrática 

A Exposição «Às Armas ou às Urnas – Povo, MFA e Forças Armadas: entre revolução e democracia (1974-1982)», desenvolvida pela Comissão Comemorativa 50 anos de 25 de Abril, aborda a relação entre militares e civis durante o período revolucionário e de transição democrática, e estará patente entre 25 de setembro de 2024 e 16 de fevereiro de 2025 no Museu Nacional de História Natural e da Ciência, em Lisboa.

A inauguração tem lugar no dia 25 de setembro, às 17h30, e a entrada é livre. Está prevista a realização de uma visita guiada pelos curadores, os historiadores Bruno Cardoso Reis, David Castaño e Gonçalo Margato, e de uma sessão de testemunhos com a participação da diplomata Ana Gomes, do jornalista Joaquim Furtado e do Almirante Manuel Martins Guerreiro.

Maria Inácia Rezola, Comissária Executiva, afirma: “Esta Exposição tem um caráter essencialmente didático e procura retratar o período da transição e da consolidação democrática. Para além de apresentar a Revolução de 1974-1975, explica momentos-chave da consolidação democrática e o processo de normalização das relações internacionais nos pós-25 de Abril de 1974.”

“A iniciativa tem lugar no ano central das Comemorações, que irão decorrer até 2026. Depois de recordarmos as condições que propiciaram a queda da ditadura, revisitamos dos três ‘D’’ do Programa do Movimento das Forças Armadas (MFA) e os passos para a construção da democracia. Esta exposição é apenas uma das várias iniciativas previstas nesse sentido, permitindo-nos evocar o processo de descolonização, a democratização e o desenvolvimento. Conhecendo o nosso passado recente, estaremos mais aptos a pensar o Portugal dos próximos 50 anos”, acrescenta a historiadora.

Da Revolução à transição para a democracia

A Exposição aborda dois grandes temas: «Revolução (1974-1975)» – que dá conta da adesão Popular ao golpe, do início de Descolonização, da preparação das eleições para a Constituinte e do clima vivido no “Verão Quente” de 1975 – e «Do povo à cidadania: a transição para a democracia plena (1976-1982)» – na qual se aprofundam os temas “Institucionalização da Democracia”; “Sob o signo da instabilidade”; “A primeira alternância democrática e as eleições de 1980”; “Das Presidenciais à revisão Constitucional de 1982”; e “Normalização das relações internacionais”.

Bruno Cardoso Reis, historiador e um dos curadores da Exposição, afirma: “O derrube da ditadura em Portugal, levado a cabo por militares, conduziu a constantes tensões entre líderes políticos civis e os novos líderes militares sobre as opções a tomar em termos do futuro modelo político e económico do país, da sua diplomacia e da relação entre Forças Armadas e poder civil. Só na sequência da primeira revisão constitucional acabou o último resquício de legitimidade revolucionária e foram criadas as condições para o fim da quase total autogestão das Forças Armadas e a sua efetiva subordinação ao poder civil democraticamente eleito. Essa é a história que esta Exposição recorda.”

Além de reunir fotografias e imprensa da época, «Às Armas ou às Urnas» mostra ao público objetos daquele período, nomeadamente o original do primeiro comunicado do MFA, o gravador utilizado na Assembleia de Tancos, em setembro de 1975, e o relógio utilizado para cronometrar as intervenções nas reuniões do Conselho da Revolução, um organismo político militar que funcionou até 1982, exercendo funções de aconselhamento do Presidente da República, de garante do regular funcionamento das instituições democráticas e da fidelidade ao espírito do 25 de Abril.

A Exposição tem como parceiros o Arquivo Nacional Torre do Tombo, a Ephemera – Associação Cultural, a Fundação Mário Soares e Maria Barroso, o Museu Nacional de História Natural e da Ciência – Universidade de Lisboa, e a RTP.

Visitas guiadas, debates e o lançamento de «A Revolução dentro da Revolução»

A Exposição pode ser visitada de terça-feira a domingo, das 10h às 17h, e tem entrada livre. Será dinamizada através de diversas iniciativas de acesso gratuito, mediante inscrição através do e-mail gmargato@50anos25abril.gov.pt .

No dia 27 de setembro, entre as 17h00 e as 24h00, no âmbito da Noite Europeia dos Investigadores, tem lugar a sessão «Às armas ou às urnas: À descoberta da construção da democracia (1974-1982)».

Haverá visitas guiadas pelos curadores nos dias 20 de outubro, 15 de dezembro, 12 de janeiro e 9 de fevereiro, no período entre as 10h00 e as 13h00. As escolas e outros grupos interessados podem solicitar sessões adicionais, a ter lugar às terças-feiras à tarde e às quintas-feiras de manhã.

A 9 de novembro, às 16h00, realiza-se o lançamento do Livro «A revolução dentro da revolução – o controlo operário no Portugal rural», da cientista política norte-americana Nancy Bermeo, que analisa a reforma e revolução no mundo rural português, tendo como tema central a gestão e o usufruto coletivos dos bens de produção. A obra é o sexto volume da coleção «O 25 de Abril Visto de Fora». A sessão conta com a participação de Dulce Freire e de Michael Baum.

No dia 17 de novembro às 10h30 tem lugar a Visita Guiada «Histórias Cruzadas», durante a qual jovens investigadores contam outras histórias da construção da democracia que se cruzam com as da Exposição.

Estão ainda previstos três debates: «Campanhas de Dinamização Cultural» (26 de novembro às 18h00); «Mulheres, Defesa e Democracia» (14 de janeiro às 18h00); e «Lei da Imprensa» (7 de fevereiro às 18h00).

«Às Armas ou às Urnas – Povo, MFA e Forças Armadas: entre revolução e democracia (1974-1982)» tem uma versão itinerante, disponível para cedência.

Saber mais sobre o Movimento das Forças Armadas, o 25 de Abril e a Revolução

Com o objetivo de promover um maior conhecimento da história recente do país, e dando particular atenção aos mais jovens e aos professores, a Comissão Comemorativa 50 anos 25 de Abril disponibiliza regularmente conteúdos históricos produzidos e verificados por especialistas, em regime de acesso livre.

No âmbito do tema desta Exposição estão disponíveis no site das Comemorações, em 50anos25abril.pt, os dossiês:


Comemorações dos 50 anos do 25 de Abril até 2026

As Comemorações dos 50 anos do 25 de Abril tiveram início em março de 2022 e vão decorrer até 2026. Cada ano foca-se num tema prioritário, tendo como objetivo reforçar a memória e enfatizar a relevância atual destes acontecimentos na construção e afirmação da democracia.

O período inicial das Comemorações foi dedicado aos movimentos sociais e políticos que criaram as condições para o golpe militar. A partir de 2024, revisitam-se os três ‘D’ do Programa do Movimento das Forças Armadas (MFA), em iniciativas que evocam o processo de descolonização, a democratização e o desenvolvimento.

#50anos25abril